Author Topic: Colony Ship : A Post-Earth Role Playing Game (formely known as The New World)

rjshae

  • Town Guard
  • Gelatinous Cube
  • 3
  • Joined
    Jan 14, 2019
    Posts
    70
    Location
    Seattle, US
#1783 September 10, 2019, Tuesday, 01:53 am
Yes, that's very unfortunate news. At least the man was doing what he enjoyed when his time ran out. RIP.

AbounI

  • Citizen
  • Marsh Goblin
  • 2
  • Joined
    Dec 21, 2017
    Posts
    48
#1840 October 03, 2019, Thursday, 08:28 pm
On a side note, I'm proud to announce that our French translation of Age of Decadence is now available after two long years of hard work, just update your game on Steam, GoG update should come soon. No more excuse for the French community to invoke the language barrier to immerge in this title with a heavy narrative dimension. Maximum support to Iron Tower, they need and deserve it  ;)
Sleep in Powa Akae Beka. Eternal gratitude fe the I

HobGoblin42

  • Administrator
  • Wildland Warrior
  • 5
  • Joined
    Aug 03, 2016
    Posts
    381
    Location
    Munich
#1848 October 11, 2019, Friday, 12:21 pm
On a side note, I'm proud to announce that our French translation of Age of Decadence is now available after two long years of hard work, just update your game on Steam, GoG update should come soon. No more excuse for the French community to invoke the language barrier to immerge in this title with a heavy narrative dimension. Maximum support to Iron Tower, they need and deserve it  ;)

Congratulations!
How many words in total?

AbounI

  • Citizen
  • Marsh Goblin
  • 2
  • Joined
    Dec 21, 2017
    Posts
    48
#1853 October 12, 2019, Saturday, 10:54 am
Well, we do not have any character counter system, but according to Vince, English version contains more than 600 000 words, though it has about 85000 sentences. French version  might easily have more due to languages disparities.
Sleep in Powa Akae Beka. Eternal gratitude fe the I

HobGoblin42

  • Administrator
  • Wildland Warrior
  • 5
  • Joined
    Aug 03, 2016
    Posts
    381
    Location
    Munich
#1959 November 03, 2019, Sunday, 01:41 pm
Well, we do not have any character counter system, but according to Vince, English version contains more than 600 000 words, though it has about 85000 sentences. French version  might easily have more due to languages disparities.

Damn, that's huge for an indie game.
How many people worked on the French translation?

AbounI

  • Citizen
  • Marsh Goblin
  • 2
  • Joined
    Dec 21, 2017
    Posts
    48
#1961 November 03, 2019, Sunday, 05:34 pm
Well, outside Sunfire who provided us his precious technical support with his Passolo project and Cyril as a proofreader from the start to the end, though in the last 6 months another proofreader joind us, well, I would say I was mostly alone, at least for the translation part. But finally, it's a good thing for the sake of consistency whith so many crossed files where some parts of texts are exactly the same.  A thing that could have been unseen with several translator, for each of these crossed files would have been translated with slight differences.


Our credit screen with a tribute to Ivan  ;)
Sleep in Powa Akae Beka. Eternal gratitude fe the I

AbounI

  • Citizen
  • Marsh Goblin
  • 2
  • Joined
    Dec 21, 2017
    Posts
    48
#2223 April 13, 2020, Monday, 12:58 pm
Sleep in Powa Akae Beka. Eternal gratitude fe the I

rjshae

  • Town Guard
  • Gelatinous Cube
  • 3
  • Joined
    Jan 14, 2019
    Posts
    70
    Location
    Seattle, US
#2224 April 14, 2020, Tuesday, 09:47 pm
I can't wait until this is available in final release.

AbounI

  • Citizen
  • Marsh Goblin
  • 2
  • Joined
    Dec 21, 2017
    Posts
    48
#2225 April 14, 2020, Tuesday, 10:10 pm
And I can't wait to give dem my money  :D
Sleep in Powa Akae Beka. Eternal gratitude fe the I

AbounI

  • Citizen
  • Marsh Goblin
  • 2
  • Joined
    Dec 21, 2017
    Posts
    48
#2496 February 03, 2021, Wednesday, 06:25 pm
If everything goes well, ITS will release the eraly access around mid-March.
For now, the "1st chapter" is fully playable even if they will add more content till the EA launch
More info with nice screenshots here:
http://www.irontowerstudio.com/forum/index.php/topic,7907.0.html

 :salute:
Sleep in Powa Akae Beka. Eternal gratitude fe the I